Cascading Field Displays as "true" on the View Page

[何阳历]

Hi. community

My version is Jira Data Center v8.22.0.
Issue:
In the edit page or when clicking 'edit' on the view page, the cascading field appears normal. However, on the view page, it displays as a Boolean value of 'true'.
Temporary Solution (but the issue will reoccur):
In Custom Fields, rename the field and then change it back to its original name.

I am not sure if this is an issue with the template rendering logic. How can I permanently solve this problem?

The API indeed returns the value as "true" when checked.

"customfield_11937": {
"self": "/rest/api/2/customFieldOption/64013",
"value": "true",
"id": "64013",
"disabled": false,
"child": {
"self": "rest/api/2/customFieldOption/64019",
"value": "管理",
"id": "64019",
"disabled": false
}
},

[Sayed Bares [ServiceRocket]]

@何阳历 can you share a screenshot from customfield's context and default value? is true an option for the field? has this field been translated by any chance?