Change message This issue can't be viewed

[Ahmed_Bilal]

If you don't have access to view an issue following message appears.

This issue can't be viewed

The issue you're trying to view can't be displayed.
It may have been deleted or you don't have permission to view it right now.

I want to change these messages but these are part of jira-issue-nav-plugin

How can I do this?

Thanks!

[Jack Nolddor _Sweet Bananas_]

Have you tried to use InProduct translation for Jira? I believe this is the easiest way to modify that text.

Regards