When moving an issue from one type to another you get an overview of which fields have been updated. For some fields the contents are just removed.
Is there a way to configure this, so the contents of those fields can be moved to a different field?
Not without an app that allows you configure the target field. I evaluated Exocet - copy, link and sync Jira issues a while back for a similar situation, but there are other apps on the marketplace that would allow you to do the same thing.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.