Create Issue Popup Design

[Samir Freelance]

In the create issue popup

there are Project and Issue type and button create and cancel

I need to rename Project to Product

Thanks in advance

[TothJ]

I dont know which jira version you use, but try edit atlassian-jira\secure\views\createissue-details.jsp, around label="text('issue.field.project')" - or edit JiraWebActionSupport_en_UK.properties file in the jira-lang-en_UK-4.3.jar (issue.field.project = Project - this!) if you want it to change everywhere.

[Samir Freelance]

i am using JIRA 4.3.4

[Samir Freelance]

i tried but no result

i delete work folder restarted jira services ,

yet no modification Project didn t change to Product

[David at David Simpson Apps]

Is the i18n really en_UK? Surely en_GB would be more consistent.

[Samir Freelance]

I am using the default English language,

i18n folder contain only 1 file MessageTag