We can't change a user avatar in our JIRA instance. It doesn't display any information, however we can remove avatar. Tested on various browsers/laptops by different users. Is it problem related to our jira instance or does it affect all atlassian users?
