FixVersion with tags

[Casey Maynard]

I have a couple of FixVersions that have Confluence Page Tree Tags ( __ ) (see below)

Recently 2 of these tags go 'renamed' to start with "\t__AppName..."

How do I fix this so the \t is not part of the Fix Version listing

Note: when I select __AppNameMemo__ option in the JQL it does not show the \t as part of the name, but it does appear in the JQL query bar.

__AppName__ __Version__ (does NOT have the "\t" as part of the query name)

__AppNameMemo__ __Version__ (DOES have the "\t" as part of the query name)

__AppNameDevice__ __Version__(DOES have the "\t" as part of the query name)