How Can I enable "creating a task" in the board-view, if I enabled sprints

[me]

It´ is very usual to create a new task to a running sprint.

It´s akward to

1 switch to the backlog-view

2 create a task in the backlog

3 move to the runnig spring and confirm

4 switch back to the board-view

[Gundlupet Sreenidhi]

You should be able to add values to the Sprint field when creating the task. Once chosen, the task will automatically be added to the sprint.

[Assistenz]

in my "next gen" Project in the "Create new Issue" Dialog there is no sprint field.

[me]

that´s true.

What I really want, is the little Plus button directly in the board-view, which is visible, when the project has not the scrum feature enabled.