Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

How to set Multiuser custom field from an incoming email using Email This Issue plugin

serge calderara
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 13, 2025

Dear all,

We are using Email This Issue plugin in order to create Jira issue based on an incoming mail body. This works fine so far

Now we have a request in order to parse email body and then set Multiuser picker custom field with the value of the body label

The format of the body is as below sample :

Expiration Date : xxxxx
Team : Operation
Owners : User1 , User2, User3

When we parse the Owners fields as we used to do for the others, we are not able to set the Jira Customer field Owners with value of users define in the email body

 

Does any of you have meet this scenario and able to share the solution ?

regards

Thanks

3 answers

1 vote
Imre Madarász
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
October 16, 2025

Hi Serge,

 

It is possible to set Multiuser picker fields from email content, but it is important to notice that you need the user's email address instead of the username. The email addresses should also be separated with a comma, like: test1@mail.com, test2@mail.com, test3@mail.com

 

If these conditions are met, then you can use a set field action to set the multiuser picker, by using values extracted from the email. A simple regular expression based on your example would look like this: 

^Owners\s?:\s?(.*)[\n\s]?

Please note that the above regular expression is meant to serve as an example based on the available information. The actual email might contain the text string differently, so if you are still experiencing issues, I would suggest opening a request on our support portal 

Best Regards,

Imre

META-INF (Email This Issue) support team

serge calderara
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 20, 2025

Hello @Imre Madarász , just for your information I have done the same body parsing with the email field and bind it to a simple Text field. Then the email address is correctly set to given text field

Next I simply change the Jira field to be user picker ( Whatever type ) as single and use the same parsing. The field then is not set

Are you able to explain why ?

For your information I already have an open ticket to support as  :
https://metainf.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/1/SD-46505


I am sorry to say that I am quite disappointed about it

Thanks for sharing

 

0 votes
Valerie Knapp
Community Champion
October 13, 2025

Hi @serge calderara , thanks for your post.

Have you already checked the product documentation? There is a section here which explains how to configure multi user custom fields - https://docs.meta-inf.hu/email-this-issue/email-this-issue-for-jira-server-data-center/documentation/incoming-emails/next-generation-mail-handlers#nextgenerationmailhandlers-setissuefieldssetfieldaction 

If you are still having trouble, I would open a ticket to the vendor. In the past, they have been really helpful when I was trying to configure some complex requirements - https://marketplace.atlassian.com/apps/4977/email-this-issue?hosting=datacenter&tab=support 

Best wishes

serge calderara
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 20, 2025

hello @Valerie Knapp , 

For my scenario I have make a test by parsing same body field with email and bind it to a Text custom field. Then the field is properly set with the email address.

As loog as bind it to any user picker field ( multi or single ) with same parsing then it failed 

I am quite disappointed with there support actually

0 votes
Marc - Devoteam
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 13, 2025

Hi @serge calderara 

This is an option I think EMail tis Issue can't perform, you would need to get the users from the description via automation and then get the email address or user name via the API or advanced JSON edit in an automation, depending on the data in the description.

serge calderara
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 20, 2025

hello @Marc - Devoteam , did you get official confirmation from the vendor that it is not working ?
I am strugling for week with that and theire support is really poor.

As a test I set the same email parsing to a simple text field and the correct value of the email is set but as soon as I change to a user picker field , nothing happen

Thanks for sharing

Marc - Devoteam
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 20, 2025

Hi @serge calderara 

I have no contact on this with the vendor.

The option @Valerie Knapp suggested works, but getting email address from a description (text) is always tricky.

Also if the email addresses are from existing customers in Jira, a field picker, can't be set until these email addresses are related to a customer.

 

serge calderara
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 20, 2025

@Marc - Devoteam I manage to get it working for some reason of course as long as the user in the email body have a jira licence in my scenario

Like Marc - Devoteam likes this
Marc - Devoteam
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
October 21, 2025

Hi @serge calderara 

That is what I mentioned.

Using a user picker field requires the user to exist, you can't use mail addresses for not registered users.

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
SERVER
PRODUCT PLAN
STANDARD
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events