We are using mail handler to add Jira issues, how can we trigger an automation rule for an issue that is added via the mail handler?
You can't do that per se. Only with the "issue created" trigger. And then you can play around with ifs:
What do you want to accomplish?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.