I have reviewed the new Atlas tool and found it’s description of doing these sort of things very useful, but found it extreme lacking as everything in Atlas has to be manually entered. I see others seem to find it useful but I don’t understand how without links into all the Jira items!
