When you create the custom fields you can select which project it pertains to. However, that doesn't keep a JIRA admin from adding it to another project. Even if they do you can give the field 'context' so the list only applies to a project or issue type.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.