ProForma could potentially be a solution for you. It does feature dynamic fields which can be shown or hidden based on the input from previous fields.
The ability to read data in from an API is also coming, although not 100% ready yet.
If you would like to evaluate you can install ProForm Lite for free.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.