easy enough. go to the Epic and change the "Epic Name". That will be reflected in the "Epic Link" for all children.
but what if that field is not visible to me when I go to the epic (neither in the new nor the old issue view)?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.