Text missing on JIRA / Confluence UI

[Marc Schmit]

I have missing text on the "Atlassian" UI, but not on the actual instance content UI:

Browser: Chrome Version 96.0.4664.93 (Official Build) (64-bit)

[Daniel]

Hello @Marc Schmit ,

• Step 1 : Try in window incognito chrome, see what happen ?
• Step 2 : Try in different browser and compare both browser, is it still same problem or not ?

Give feedback with your screenshot in order to we can see which one of part the suspect  

[Marc Schmit]

Refresh

Force Reload

Clear Cache

Log Out/Log In

did not help.

Restarting the browser seems to have fixed it.