Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

translations in jira

Arti Senapati
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
March 28, 2019

if our users create ticket in native language(japenese) but, I need the ticket description to be translated in English..

 

does Jira has any plugin or tool who can do the description translations?

2 answers

0 votes
Capi [resolution]
Atlassian Partner
February 9, 2021

Hi @Arti Senapati

I believe that your question is duplicated, but since I already answered on the duplicate I will provide it also here... even though it's been a long time since you asked, there may be benefits for others.

"My company (resolution) has developed a tool for Jira Service Management cloud that translates automatically ticket summaries and descriptions between any pairs of languages. It's the only app for JSM that translates content, and not the product UI.

In your example, the customer ticket would be automatically translated into English for the agents.

In addition to that, all communication between agents and customers is also translated. The customer will read the agent messages in Japanese while the agent reads and writes only English.

You can check it out here."

@Petter Gonçalves, I'm definitely biased, but I believe there are certain important advantages in embedding the automated translations in JSM. Here are just some of them.

  • Record all translations in JSM
  • Eliminate friction for the customer
  • Allow agents to write directly in their own language without switching tabs or adding any additional effort. This obviously incre

Besides those benefits, our app specifically can create queues, automations and reporting based on the detection of the customer language. And that adds another entirely new layer of complexity for customizing/optimizing escalations and swarming between agents.

0 votes
Petter Gonçalves
Atlassian Team
Atlassian Team members are employees working across the company in a wide variety of roles.
April 2, 2019

Hello Arti,

I hope you are having a nice day.

Could you please let us know if you are using JIRA Server or Cloud?

Since there's a big number of Browser add-ons that translate content, there's no point in developing such plugin specifically for JIRA Cloud Application. Here's a list of browser plugins that can be used to translate content:

Translate Web pages browser add-ons

For JIRA Server, we have some good plugins in the marketplace:

Translation for JIRA Service Desk

Translate Field Options for JIRA

Let me know if this information helps.

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events