Does the addon WBS Gantt for JIRA support other languages?

[Richard Bergmann]

Or is it possible to translate the addon somehow?

[Damien Braz · Accepted solution]

Hi Richard,

According to the documentation, this addon is only available in English.

Best regards, Damien.

[Yoshie Matsuo]

Hi Damien,

Thank you for your help.

We appreciated.

Best Regards,

Ricksoft Inc.

[Yoshie Matsuo]

Hi Richard,

Thank you for your inquiry.

"WBS Gantt-Chart for JIRA" is completely localized only for Japanese and English.

However, the part of language dependent is separated into another file except for "exporting excel" function.
If someone could help us with translation, it is possible to translate it into another language.

Best Regards,

Ricksoft Inc.

[Damien Braz]

Hi Yoshie,

I could help you to translate it in french. And, try to translate it in spanish 

Damien.

[Richard Bergmann]

I could help with the german translation.

[Ohnuki Hiroshi]

Thank you for your cooperation offers.
We would like to ask you two to help with translation.

If you need a file for the part of language dependent, we will provide the file.
Please contact us through this web form below to ask us to send the file to you.
https://en.ricksoft.jp/contact/

When the file has been translated once, we plan to maintain it by using a service like below.
https://www.oneskyapp.com/how-it-works/translation-management-system/

Thank you for your cooperation,
We really appreciated for your helps.

Best Regards,
Ricksoft Inc.

[Damien Braz]

Hi Hiroshi,

It's a pleasure!
I will directly ask for the files.

Best regards, Damien.

[Richard Bergmann]

Hi Hiroshi

I send a request for the file over the web form two weeks ago, but I have not heard back yet.

Should I sent a new request?

Best,
Richard 

[Ohnuki Hiroshi]

Hi Richard,

Sorry, but thank you the request again. 
https://en.ricksoft.jp/contact/

I think that our web form did not work properly. 

Rrgards,
Hiroshi

[Shunsuke Osawa]

Hi @Richard Bergmann and @Damien Braz,

We asked industry translators to create some language packages for WBS Gantt-Chart for Jira and published them recently. Some of them including French, German, and Russian are not reviewed yet, though.

It should be reviewed by users who are familiar with the product. If you are still interested in, your contribution to the review would be highly appreciated.

We use a translation platform called POEditor which is easy to use when you translate, review, and proofread the strings. Here is the instruction to use the translation service.

Looking forward to hearing from you.

Cheers!

[Shunsuke Osawa]

Yes.

Previously, we had Japanese and French translation packages for WBS Gantt-Chart for Jira. For the Version 9.3 release, we have also added Korean, German, and Russian.

See this blog "WBS Gantt-Chart for Jira 9.3 now speaks six languages!" which I published yesterday for the details. 

Thanks!