Specify users presented in Tempo when using filter

[elisabethesbjornsson]

I have created a filter for specific issues that team members can use to log vacation. When I apply the filter in Tempo, I see worklogs for all the users that have logged time on those issue, even users not in the team. I can select to only view the team, but the I get logged time for all the issues they logged time for, because I can't apply my custom filter.

Is it possible to select what users are presented in Tempo view and at the same time filter what issues to include?