My organisation's accounts are being migrated from one Microsoft 365 tenancy to another, but our domain and email addresses for Azure AD authentication aren't changing. What steps do I need to take to update and retain my Atlassian account access in this situation?