The rovo dev output window is not wide enough and text doesn't wrap. The outcome is that it is usually not possible to see what it wants to implement (it's cut off) and therefore, not possible to make a real decision about whether to approve the changes.
@Jovana Dunisijevic please see my reply to OP. Adjusting terminal width is not the issue and rovodev already supports changing the output width, it's just not obvious how to do it. And when the text gets cut off, copy/paste also gets cut off so that is not a good suggestion.
I just caught up with the team, they shared that issue has been fixed and released to the latest version already.
This was driving me nuts but I found how to make it wider. Edit ~/.rovodev/config.yml
Here's what my relevant section looks like now:
console:
# Output format for console display (markdown, simple, or raw)
outputFormat: markdown
# Show tool execution results in the console
showToolResults: true
# Editing mode for the prompt session
editingMode: EMACS
# Maximum width of the console output in characters, or 'fill' to fill the
# terminal width
maxOutputWidth: 200