You can visit Xray academy which has courses to help you get more understanding of Xray: https://academy.getxray.app/
You can also watch this video from one of our Atlassian Community Events where Xray team provided a detailed demonstration of the product: https://youtu.be/L5Ht_SWgYTE