My agents basically want a queue to see all issues that have been assigned to their teammates. Is there a way to customize/configure the filter code in a queue for this?
if you mean "you" literally then simply add - assignee != "you" where "you" is your userid.
if you mean "you" equates to the current user then simply add - assignee != currentuser()
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.