Hi @jakeeryasmin and welcome to the Community!
When you refer to the agents portal, I assume you mean the standard create issue screen you see when your agents create an issue using Jira's create button instead of the portal?
If so, hiding the request type is currently not supported. There is a feature request for it in the backlog that you can track here: JSDCLOUD-10096.
Hope this helps!
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.