You can just rename the existing custom fields so that they are both called "Review Notes" and haev them on the screen under the business & technical tabs respectively. The problem may be, how do you tell them apart. It's fine on the view/edit screens but when it comes to the issue navigator, they would look the same. You'd have to add a description so people could see which is which.
Not sure what you mean by keeping the same names in the backend. Even when you rename a field, it keeps the same ID.
Matthew:
What if I put different descriptions?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You'll see the descriptions on the screens and the issue navigator so that will help, you just won't see them on Admin screens when configuring screens. It's only a small issue
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
Online forums and learning are now in one easy-to-use experience.
By continuing, you accept the updated Community Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy. Your public name, photo, and achievements may be publicly visible and available in search engines.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.