How can i edit or override Dutch translation in Service Desk Customer Portal

[Rudi Lewis]

We have installed the Dutch tranlation for our Cloud Service Desk project, but we are not happy with some og the translated field labels. How can i edit or override the translation of these fields (marked with red frame)? See screendump below.

[Gabriel Senna]

Hi Rudi,

Unfortunately, the feature to override the translation is not implemented on JIRA yet.
For this reason, we open a feature request, for this to be implemented.
You can access it here: https://jira.atlassian.com/browse/JSDCLOUD-6031

Considering the fact that there is no estimated time or decision for this feature to be implemented, adding yourself will ensure you're proactively informed of progress and updates going forward in accordance to our Implementation of New Features Policy.

https://confluence.atlassian.com/support/implementation-of-new-features-policy-201294576.html]

We are sorry for the impact this lack of feature causes in your work.