You are developing a plugin, are not you? If so, then when you create a custom field type, you must provide vm templates for edit and view. Those vm templates will be shown in Jira UI. Put all your code there. Instead of drawing graphs by yourself, I would use a JavaScript framework.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
Unfortunately, I do not have a demo.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.