How about updating your documentation/tutorial to match the updated fields/buttons/actions? That would help quite a bit, because this tutorial currently sucks.

[Liz Burns]

This question is in reference to Atlassian Documentation: Making queues for your service desk teams

Ask your question here...

[Geoff Wilson]

Not a question.  Although it may be an annoyance and/or hindrance to many others too, I'd recommend making that a request in Support and not clutter up this Answers forum where the community can actually help.